Wortlaut

Wortlaut
m <-(e)s, -e> дословный [точный] текст

im vóllen Wórtlaut — слово в слово; полностью (о тексте)


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Wortlaut" в других словарях:

  • Wortlaut — Wortlaut,der:1.⇨Text(1)–2.imW.:⇨wörtlich;denW.haben:⇨1heißen(2) WortlautText,Formulierung,Fassung,Abfassung,Inhalt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wortlaut — 1. 2Tenor, 2. Text …   Das große Fremdwörterbuch

  • Wortlaut — Formulierung; Umgangston * * * Wọrt|laut 〈m. 1; unz.〉 wörtlicher Inhalt, wörtlicher Text ● wie ist der genaue Wortlaut des Briefes?; die Verordnung hat folgenden Wortlaut; sich genau nach dem Wortlaut richten * * * Wọrt|laut, der; [e]s, e… …   Universal-Lexikon

  • Wortlaut — der Wortlaut (Mittelstufe) wortgetreuer Text, wörtlicher Inhalt Beispiele: Den genauen Wortlaut des Briefes weiß ich nicht mehr. Ich kann den Wortlaut der Rede nur ungefähr wiedergeben …   Extremes Deutsch

  • Wortlaut — Wọrt·laut der; der wörtliche Text <der genaue Wortlaut eines Briefes, einer Rede>: eine Erklärung im (vollen) Wortlaut veröffentlichen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Wortlaut — Wọrt|laut, der; [e]s, e …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pledge of Allegiance — Wortlaut des Pledge of Allegiance (Änderungen in kursiver Fettschrift) 1892 „I pledge allegiance to my flag and the republic for which it stands: one nation indivisible with liberty and justice for all.“ 1892 bis 1923 „I pledge allegiance to my… …   Deutsch Wikipedia

  • Europarechtskonforme Auslegung — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Juristische Methodenlehre — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Rechtshermeneutik — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… …   Deutsch Wikipedia

  • Systematische Auslegung — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»